Sidia is a education Platform website.
Deskripsi Mata Kuliah
Mata kuliah ini memberi pengetahuan dasar berbagai metode penerjemahan, strategi penerjemahan dan teknik penerjemahan yang terkait dengan konsep dasarnya beserta penerapannya dalam teks-teks bahasa Jerman atau teks-teks bahasa Indonesia
CPMK
- Mahasiswa mampu memahami konsep penerjemahan
- Mahasiswa mampu memahami metode-metode penerjemahan
- Mahasiswa mampu menganalisis kualitas terjemahan yang dihasilkan
- Mahasiswa mampu menganalisis metode penerjemahan
Aktifitas Pembelajaran
-
Pertemuan 1 Tahapan-tahapan penerjemahan -
Pertemuan 2 Metode penerjemahan Molina dan Albir -
Pertemuan 3 Konsep teknik penerjemahan -
Pertemuan 4 Metode yang memberikan penekanan pada bahasa sumber -
Pertemuan 5 Metode yang memberikan penekanan pada bahasa sasaran -
Pertemuan 6 Strategi struktural -
Pertemuan 7 Strategi semantis -
Pertemuan 8 -
Pertemuan 9 -
Pertemuan 10 -
Pertemuan 11 -
Pertemuan 12 -
Pertemuan 13 -
Pertemuan 14 -
Pertemuan 15 -
Pertemuan 16 Artikel penelitian dengan fokus kajian analisis metode penerjemahan
Pustaka
Dosen
Difficult Things About Education.
$75$10
More Similar Courses
Related Courses
Literary Translation
This course introduces the students to strategies of translating literary genres such as short stories, poems, haiku, and drama worth translated. it involves the structural
Telaah Naskah Lama
Pengkajian prinsip dasar kritik teks, pendekatan dan metode dan penerapannya dalam pengkajian dan telaah naskah-naskah lama Jawa secara kritis dan kreatif untuk peningkatan keterampilan analisis
Stilistika Jawa
Pengkajian konsep-konsep dasar stilistika untuk peningkatan keterampilan analisis sastra dan penerapannya dalam pembelajaran bahasa Jawa di sekolah dengan memanfaatkan IPTEKS yang dilandasi sikap bertanggungjawab. Mata
Copyright © 2024 Sinau Digital UNESA All Rights Reserved